- conducción
- f.1 driving, transportation, conducting, conduction.2 guidance, guiding.3 conduction, passing of nervous impulses.* * *conducción► nombre femenino1 FÍSICA conduction2 (transporte) transportation3 (por tubería) piping; (eléctrica) wiring4 AUTOMÓVIL driving5 (cañería) pipe, intake* * *SF1) (Com) management; [de líquidos] piping; [por cable] wiring; (Fís) conduction2) (Aut) driving
coche de conducción interior — saloon car
conducción descuidada, conducción imprudente, conducción negligente — careless driving
conducción por la derecha — right-hand drive
conducción temeraria — reckless driving
3) (Téc) (=tubo) pipe; (=cable) cablingconducción de agua — water pipe
conducción principal de agua — water main
conducción principal de gas — gas main
4) (TV, Radio) presentation* * *femenino1)a) (Elec, Fís) conductionb) (esp Esp) (Auto) driving2)a) (AmL) (dirección)si se me confía la conducción de los destinos de la nación ... — if I am entrusted with managing the nation's destiny ...
está a cargo de la conducción del programa — he's in charge of presenting the program
b) (Arg) (cúpula) leadership* * *= drive, driving, conduction.Ex. Hierarchical bibliometry would act as a positive drive to support the authorship requirements now stipulated by some international editorial committees.Ex. Although users are better informed than non-users, they are fairly alike in their attitudes toward such issues as capital punishment and the effect of alcohol on driving.Ex. The author starts from a systemic view of the information transfer process and likens it to a physical diffusion process, in particular the conduction of heat in solids.----* campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.* conducción bajo la influencia del alcohol = drink driving.* conducción bajo la influencia del alcohol = drunk driving.* símbolo de conducción = piping symbol (|).* * *femenino1)a) (Elec, Fís) conductionb) (esp Esp) (Auto) driving2)a) (AmL) (dirección)si se me confía la conducción de los destinos de la nación ... — if I am entrusted with managing the nation's destiny ...
está a cargo de la conducción del programa — he's in charge of presenting the program
b) (Arg) (cúpula) leadership* * *= drive, driving, conduction.Ex: Hierarchical bibliometry would act as a positive drive to support the authorship requirements now stipulated by some international editorial committees.
Ex: Although users are better informed than non-users, they are fairly alike in their attitudes toward such issues as capital punishment and the effect of alcohol on driving.Ex: The author starts from a systemic view of the information transfer process and likens it to a physical diffusion process, in particular the conduction of heat in solids.* campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.* conducción bajo la influencia del alcohol = drink driving.* conducción bajo la influencia del alcohol = drunk driving.* símbolo de conducción = piping symbol (|).* * *conducciónfeminineA1 (Elec, Fís) conduction2 (esp Esp) (Auto) drivingconducción diurna daytime driving3 (frml)(en necrológicas): la conducción del cadáver tendrá lugar el día 15 a las diez de la mañana the body will be taken o (frml) borne to its final resting place on the 15th at 10 o'clockB1(AmL) (dirección): si se me confía la conducción de los destinos de la nación if I am entrusted with managing the nation's destinyla conducción de una investigación the carrying out o conducting of an investigationuna excelente conducción del programa a cargo de Puig (RPl); Puig's excellent presentation of the program2 (Arg) (cúpula) leadershipC (tubería) pipes (pl), piping* * *
conducción sustantivo femeninoa) (Elec, Fís) conductionb) (esp Esp) (Auto) drivingc) (AmL) (de programa) presentation;◊ está a cargo de la conducción del programa he's in charge of presenting the programd) (Arg) (cúpula) leadership
conducción sustantivo femenino
1 (acción de conducir) driving: le han multado por conducción temeraria, he has been fined for reckless driving
2 (conjunto de tuberías, conductos o cables) pipes: las conducciones de gas y agua se vieron afectadas por el terremoto, the gas and water pipes were damaged by the earthquake
'conducción' also found in these entries:
Spanish:
manejo
- relativamente
- encierro
- pase
English:
careless
- driving
- drunk driving
- driver's license
- leadership
* * *conducción nf1. Esp [de vehículo] drivingCompconducción temeraria careless o reckless driving2. [de calor, electricidad] conduction3. [por tubería] piping;[por cable] wiring4. [conducto] [de agua, gas] pipe;[de electricidad] wiring5. [dirección] [de empresa] management, running;[de investigación] running* * *conducciónf1 AUTO driving2 de calor, electricidad conduction3 (tuberías) piping; (cables) cables pl, cabling* * *conducción nf, pl -ciones1) : conduction (of electricity, etc.)2) dirección: management, direction
Spanish-English dictionary. 2013.